語彙詳細
nguruwe
変化形：nguruwe
(1)
[n]
[9/10an] 豚
<例文>
Nguruwe wanazaliana sana kuliko inavyofikiriwa.
豚は思ったより繁殖がよい。
Mwenyewe sijapata kusikia vipi nguruwe wanavyonguruma.
自分では未だ豚がどうやってなくのか聞いた事がありません。
Nguruwe alijaribu kuwafokea mbwa lakini haikumsaidia kitu.
豚は犬に向かって牙を鳴らしてみたが無駄だった。そればかりか犬たちは更にかかって行った。
Nguruwe wa porini wapo tele; mchana kutwa hujificha kwenye vichaka vikubwa, usiku hutoka kuja mashambani kuchimbua vyakula, na kwa vile lipo giza hawaoni woga kamwe bali hukaribia sana maskani ya binadamu.
野生の豚はたくさんいるのですが昼間はずうっと大きな薮の中に隠れていて夜になると現われて植園にやって来ては食糧を掘り返えします。闇の暗さがあるために彼らは恐れ気もなく人家のすぐ側まで近寄って来ます。
Nguruwe pua yake imepondeka.
豚の鼻はぺちゃんこです。
Vyakula vyenye thamani ya shilingi laki kwa malaki huliwa na nguruwe wa porini kila mwaka huko makondeni.
畑では毎年何十万シリングに相当する食糧が野豚に食われています。
Msitu kama fuu haukosi nguruwe.
こんな森には必ず野豚がいる。
Dini ya Kiislamu inakataza kula nyama ya nguruwe.
イスラム教では豚肉を食する事を禁じている。
Ukila nguruwe, kula aliyenona.
豚を食うなら,肥っているのを食え。(俚諺：毒を食らわば皿まで)
Mla nguruwe si nguruwe.
豚を食った人間とて豚そのものよりはまし。(俚諺)
Uke na uume umekwisha sasa baina yenu. Kila mmoja katika nyinyi ni kama kinofu cha nguruwe kwa mwenziwe -haramu, haramu, haramu!
君たち二人の間の夫婦関係はこれで消滅した。君たちはそれぞれがお互に食べてはいけない豚の肉なのだ。駄目だ,駄目だ,絶対にいけないのだ。
Fikra isiyokuwa sahihi, nyama ya nguruwe huambukiza maradhi fulani.
本当かどうか知らないが,豚の肉を食べたら悪い病気が移るそうだ。
Mbwa wangu kachomwa na visu vya nguruwe.
私の犬が豚の牙にやられた。
Ukitaka kula nguruwe, chagua aliyenona.
毒を食らわば、皿まで。
Ukitaka kula nguruwe, chagua aliyenona.
毒を食らわば、皿までも。