※一部、再生しても無音の音声があります。今後、改善される予定です。
スペース
id 音声 発音表記 英訳  取得件数:163件
1soundpagalcrazy, mad
2soundpak pakin small pieces
3soundpak woʦnto tear, crash (vi)
4soundpalewside, by
5soundpalmsoft, powdery, smooth
6soundpalmiɣ̌leftover, remains, leavings
7soundpalwonhunter
8soundpalčleaf
9soundpalč č̣ṣ̌akto collect fallen leaves
10soundpanḍayicut stone (proper-shaped stone)
11soundpanʣfive
12soundpanʣ toq(i)š5 toqi{v{s}}, 21 Dec - 20 Jan
13soundpanʣ wisthundred
14soundpanʣ wiste ðasone hundred and ten
15soundpanʣəla, panzelaload on donkey or horse 積み分け荷物
16soundpardilast year (adv)
17soundpargash
18soundparindabird
19soundparwana1) moth, butterfly 2) Ismaili tawab
20soundpasand x̌akto like, to choose
21soundpaskleather
22soundpast1)downside, down 2) short (mountain, height) 3)low
23soundpast ražra{v{z}} at the right side of entrance (specially used as the space for musicians in wedding and bereaved family in funeral)
24soundpast riʦnhole on the roof (to throw firewood into house)
25soundpasuPasu
26soundpasu(i)wikPasu people
27soundpaṭpenis
28soundpaxč x̌akto push
29soundpaycurd, yoghurt
30soundpaypstovepipe
31soundpaštin, tin plate
32soundpaɣcrack
33soundpewith, by means of
34soundpe dam x̌akto carry on one's back
35soundperg vndakヤtying necklaceユ ceremony (engagement ceremony )
36soundpermretk, purmretkdead (plants) / damaged (skin of the elderly)
37soundpersn / pers-1) to ask 2) question (not freq)
38soundpessnow leopard, tiger?
39soundpest1)dried apple (wesk m{ extbaru}r), 2)ground
40soundpetdandruff
41soundpetrson
42soundpetrejstepson
43soundpey(y)paddle, shovel, oar
44soundpeðnsaddle
45soundpeṣ̌ʉpear
46soundpil1) bowl (smaller than kubun) 2) kneecap, elbow joint
47soundpilaswollen gum
48soundpila x̌akto get swelling of gum?
49soundpiprlarge cushion
50soundpipr(e) ginbedclothes, bedding
51soundpiq kakof small eyes
52soundpir(e) ražra{v{z}} for Naser Khosrow, specially the upper space of kla ra{v{z}}
53soundpirčtin cup
54soundpisringworm
55soundpist1) skin (human & animal) 2) peel of vegetable 3) bark
56soundpist wingaslit. skinny bird', swallow-like bird; small bat?
57soundpist xṣ̌akto skin (animal), pluck
58soundpistov1) dried apple powder 2) apple juice by pest
59soundpitalcopper
60soundpitk1) summit, moutain ridge 2) pointed 3) rock 4) cliff 5) rotten
61soundpitk woʦnto go off, to get rotten
62soundpitn / pev-to drink
63soundpitova naxčirbat (bigger than pistwingas)
64soundpiwanda type of apricot
65soundpiwandigrafted, graft
66soundpizvanbreakfast
67soundpiðsʉvnto kindle
68soundpič x̌akto cover (carefully)
69soundpičorefuse, denial
70soundpičo x̌akto refuse, deny
71soundpišcat
72soundpišv13 (blue?)
73soundpiš kakblue eyed
74soundpišaflea
75soundpiṣ̌ xṣ̌akto fist
76soundpiṣ̌kaṣ̌trousseau, bottom drawer
77soundpiɣ̌atomorrow
78soundpiθʉwmosquito
79soundplekdirty piece of cloth
80soundplnak, pʉlnak / plan-to fall
81soundpmeʦn, pəmeʦn / pemeʦ-to put on, clothe
82soundpojomatrousers, shalwar
83soundpokizaclean
84soundpolpol tayin x̌akto stare at
85soundpop(e) nunggrandfather's name
86soundpoya1)next 2)one by one
87soundpočaskirt, train of shalwar
88soundpočariztrousers (tight shalwar for women)
89soundpoč̣n(water is) going to be finished, nearly finished
90soundpoṣ̌theel
91soundpraṭ qaqdried apricot for livestock
92soundpri, pərifairy in the summer pasture
93soundpričinsect, worm
94soundprišon woʦnto be anxious, to worry about
95soundprunṭafried chapatti (whole)
96soundprveyn / perve-to fell down, strike, touch, reach?
97soundprwoproblem
98soundprwoosbeam on the roof
99soundprwurtn, purwurtn / purwur-to throw up
100soundprčoðgirl
101soundprʉng, p(ʉrʉng / pʉrʉnd-to sell
102soundprʉtfront
103soundprʦengbracelet
104soundprʦuqup
105soundprʦuq rundʉkto jump up, to leap
106soundps poya1)next 2)one by one
107soundpsʉyn, pʉsʉyn / pʉsʉy-to sharpen, whet
108soundptvartʉng, patvartʉngtwo years ago's
109soundptẓ̌oð x̌ak, petẓ̌ð x̌akto scatter, to spread out
110soundptʉk dinceremony to put flour on the pillars and beams of local house
111soundptʉn rorall day
112soundpṭefčbladder
113soundpṭekscarf, shawl for woman
114soundpṭikname of game with stone, marble?
115soundpṭokthick bread (less thicker than qomo{v{c}}dun)
116soundpulpulPulpul (mountain in the back side of Gulmit village)
117soundpundor, pndorspecial gift (in particular occasion - ex. marriage)
118soundpupgrandfather
119soundpupia namesake of deceased grandfather
120soundpurvor(in) front side
121soundpusmale sheep (castrated and big size)
122soundputrumn / putrum-to stop (vt)
123soundpuṭ1)rash 2)short, round
124soundpux̌tsmall place to keep cattle in the ゥel (see yost)
125soundpuzrib, breast
126soundpuðfootprint
127soundpuṣ̌n / puṣ̌-to dig
128soundpyola, piyolateacup
129soundpzʉvheart
130soundpzʉvarbrave, courageous
131soundpðeṣ̌nsafe place in hunting (to lurk
132soundpðingflame
133soundpðisk1) fire starter (wood, paper etc.) 2) trouble maker
134soundpðmeṣ̌n, peðmeṣ̌n / peðmeṣ̌-to swell (vi)
135soundpčamiddle length hair, hair of ladies
136soundpčʉx̌č, pʉčʉx̌čwooden tool for turning over chapatti
137soundpč̣etk1) ripe, mature 2) cooked (tender for meat) 3)mature, experienced (human)
138soundpšin / pšew-to come back, return
139soundpṣ̌in dinto make homosexual intercourse
140soundpṣ̌okcloth
141soundpʉlmoney
142soundpʉnʣgsorma-dun, cosmetic tool for traditional eyeliner
143soundpʉrfeather, fur
144soundpʉrkrat, mouse
145soundpʉrsrib
146soundpʉrzevening (n)
147soundpʉrzerin the evening (future)
148soundpʉrzilast evening
149soundpʉrzlain the evening
150soundpʉrzʉngof last night, left over food from last night
151soundpʉrʉfn / pʉrʉf-to darn
152soundpʉsbroken
153soundpʉs pʉsbroken into small pieces
154soundpʉtmʉyn / pʉtmʉy-to copy, to imitate
155soundpʉtʉpbaby food
156soundpʉyuk(e) sar, pyuk(e) sarspring onion
157soundpʉyuk, pyukonion
158soundpʉðfoot, limb
159soundpʉð nʉwiznto dislocation
160soundpʉð pax̌č x̌ak1)to tread 2)to speak ill of, to slander
161soundpʉð(e) yaščmalleolus
162soundpʦak / paʦ-to cook
163soundpʦetkcooked (pp. of p extbottomtiebar{ts}ak)
スペース
Copyright © 2009 Tokyo University of Foreign Studies, All Rights Reserved,