プロジェクトの説明
英国リーズ大学・ウクライナキエフ国立言語大学・台灣銘傳大學の日本語学科の作文の授業で執筆された日本語作文(作文数373、文字数161,533字、執筆者総数146名)を収集し、小柳昇(博士後期課程)をプロジェクトリーダーとして、日本語誤用コーパス(作文数40、総文字数20,089、総文数654、誤用抽出数1,059)を作成しました。日本語誤用コーパスをもとに、オンライン日本語誤用辞典を制作し、オンラインで無料公開しています。日本語誤用コーパスは、望月圭子研究室で研究教育目的のために、CD(公開版Ver.1.1)を提供していますので、望月圭子研究室(@tufs.ac.jpの前にmkeikoをつけてください)までご連絡ください。
英国リーズ大学・ウクライナキエフ国立言語大学・台灣銘傳大學の日本語学科の作文の授業で執筆された日本語作文(作文数373、文字数161,533字、執筆者総数146名)を収集し、小柳昇(博士後期課程)をプロジェクトリーダーとして、日本語誤用コーパス(作文数40、総文字数20,089、総文数654、誤用抽出数1,059)を作成しました。日本語誤用コーパスをもとに、オンライン日本語誤用辞典を制作し、オンラインで無料公開しています。日本語誤用コーパスは、望月圭子研究室で研究教育目的のために、CD(公開版Ver.1.1)を提供していますので、望月圭子研究室(@tufs.ac.jpの前にmkeikoをつけてください)までご連絡ください。