IPFC
Interphonologie du Français Contemporain (IPFC)      

What's New

2014.01.31IPFC-AESOP2014-Tokyo
2014.01.28Actualité
2013.12.27IPFC2013-Paris
2013.12.24IPFC-turc
2013.11.21IPFC-allemand

Bienvenue sur le site du projet IPFC (Interphonologie du français contemporain), piloté par:

Sylvain Detey (Université Waseda & Université de Rouen)
Isabelle Racine (Université de Genève)
Yuji Kawaguchi (Tokyo University of Foreign Studies)
Jacques Durand (Université de Toulouse & IUF)

Ce projet est dédié à l'étude des systèmes phonético-phonologiques des locuteurs non-natifs du français, pour lesquels le français est une langue étrangère (FLE) ou seconde (FLS). Il s'agit donc de populations d'apprenants qui peuvent faire usage du français dans diverses situations et appartiennent de ce fait au monde francophone.

Par interphonologie, on désigne généralement le nouveau système (phonético-)phonologique des apprenants d'une langue étrangère en cours de construction ou dans un état stabilisé. 

Par-delà l'interphonologie, le projet IPFC concerne tous ceux qui s'intéressent à la production (et la perception) orale en français langue étrangère, puisque, à terme, le corpus IPFC devrait pouvoir être, au moins en partie, exploité pour des analyses multi-niveaux (morphologie, lexique, syntaxe, pragmatique).

  • Pour une vision globale des objectifs et des enjeux du projet, consulter la section Cadre IPFC.
  • Pour une vision plus précise de chacun des sous-projets de IPFC, consulter la section Projets IPFC.

 

Carte des enquêtes

 

 

corpus construit
corpus en construction

 

Contact: si vous souhaitez participer au projet IPFC, prenez contact avec S. Detey, I. Racine ou Y. Kawaguchi, après avoir consulté les documents de références, en envoyant un courriel à l'adresse suivante: ipfc-dir[AT]tufs.ac.jp

Pour tout renvoi au projet IPFC, citez les trois références suivantes :

- Detey, S., Kawaguchi, Y. (2008). Interphonologie du Français Contemporain (IPFC): récolte automatisée des données et apprenants japonais. Journées PFC: Phonologie du français contemporain: variation, interfaces, cognition. Paris, Dec. 11-13, 2008.

- Durand, J., Laks, B. & Lyche, C. (2009). Le projet PFC: une source de données primaires structurées. In J. Durand, B. Laks et C. Lyche (éds)(2009) Phonologie, variation et accents du français. Paris: Hermès. pp. 19-61.

- Racine, I., Detey, S., Zay, F., Y. Kawaguchi (2012). Des atouts d’un corpus multitâches pour l’étude de la phonologie en L2: l’exemple du projet « Interphonologie du français contemporain » (IPFC). In: Kamber, A., Skupiens, C. (éds). Recherches récentes en FLE. Berne: Peter Lang, pp. 1-19.

 


UPXDGLFCASTLToulousecnrsOslocnrs