スワヒリ語語彙詳細

kitovu
(1) [n] [7/8] へそ

<例文>
Kitovu chake kimetokeza sana nje.
彼の臍はひどく出ています。
Kitovu chake kimetunga usaha.
臍が化膿した。
Ili pasitokee hatari yoyote ile, kitovu cha mtoto mchanga hupashiwa mafuta ya nazi na kukandwa na kuchuliwa kwa mafuta hayo.
後の心配が起らないように赤ん坊の臍は暖めたやし油をつけた手でさすられじんわりと中の方へ押し込まれる。
Kila kitovu kipandiwe mnazi.
臍の緒一つについてやしの木を一本植えるようになっています。
Kitovu cha mtoto mchanga huzikwa chini ya ardhi na juu yake hupandwa mche wa mnazi. Basi kama utakavyokua mnazi ndivyo atakavyokua huyo mtoto ukubwani; yaani mzima au mgonjwa.
赤ん坊の勝の緒は地中に埋めてその上にやしの苗木を植えます。そうするとその子はちょうどやしの木が生育して行くように,つまり元気だったり病気になったりして大きく発育して行くと云う訳です。
Vitovu vya watoto hao vikazikwa pamoja na makaa, chuma na chumvi.
その子供達の臍の緒は木炭や鉄片や塩と一緒に埋められました。
Huyu mtoto anawashwa kitovuni mwake.
この子は臍が痒いんです。
Uchi wa mwanamume mwanzo kitovuni kwake, mwisho magotini mwake, sehemu hiyo ndio uchi wa mwanamume.
男の裸とは臍から膝までで,この部分が男にとっての裸の部分である。