スワヒリ語語彙詳細

mtoto
(1) [n] [1/2] 子供,娘

<例文>
Watoto huzaliwa ili kuwaudhi mamazao tu.
子供とは、只々母親なる者をば悩ませんが為にこそ生まれ来るもの。
Uzito wa mtoto ni asali kwa mzazi.
赤児の重みは、生みの親に取っては、蜂蜜にも勝る味。
Ucheshi wa mtoto ni anga la nyumba.
子供のはしゃぐ声こそが、家の光なり。
Mtoto akililia wembe mpe.
子どもが剃刀を欲しがって難しかって居る時には透かさずそれを渡してやる事。(アフリカ式育児法)
Mwanga mpe mtoto kulea.
子供を育てるには魔法使いに渡せ。
Mtoto akibebewa, hutazama kisogo cha mamaye.
母親に負んぶされた子供はその項を見る他ない。
Ukae ukijua kuwa watoto wote huzaliwa ili kuwasumbua mama zao.
子供と云う者は全て母親を困らす為にこそ生まれ来るものと知るべし。
Mtoto hawezi kunikosa mama yake huyu.
此の子ったら本当に母親の私が居なかったら空きし駄目!
Watoto wanacheza huku wakienda kideku.
子供達が素足でけんけんし乍ら遊んでいる。
Mtoto/Mwana umleavyo ndivyo akuavyo.
育てた様に子は育つ。
Mtoto/Mwana wa nyoka/simba ni nyoka/simba.
蛙(獅子)の子は、蛙(獅子)。
Mama kwa mwanawe, mtoto kwa mamaye.
子想う母、母慕う子。
Mkono mmoja haubei/haulei mtoto/mwana.
女の細腕一つでは子育ては無理。