スワヒリ語語彙詳細

kisu
(1) [n] [7/8] ナイフ,小刀,包丁

<例文>
Kisu hiki kimejaa mapengo matupu.
このナイフは一面に刃こぼれがしている。
Kisu hiki hakifai, hakina ukali.
このナイフは駄目だ。切れない。
Kisu hiki kimejaa kutu tupu.
このナイフは錆だらけだ。
Kisu chake cha kukunja (kufyatua) hakimtoki mkononi.
彼は折りたたみ式の(とび出し)ナイフをいつも持っています。
Kisu kimepata mpini.
ナイフが柄まで刺さった。(慣用:万やむを得ない事態となった)
Sidhani hawakusikia kelele zake yule bibi alipukuwa akipigwa visu.
私はあの婦人がナイフで刺された時の悲鳴を連中が聞かなかった筈はないと思う。
Kifuani palikuwapo jeraha kubwa la kisu ambalo lilifika, bila ya shaka, mpaka ndani ya moyo.
胸に恐らく心臓の奥まで達したと思われる大きなナイフの刺し傷があった。
Taratibu kisu! Ukichelewa kisu kitakuchukua.
ナイフはゆっくり動かしなさい。手を退けるのが遅いと手を切ってしまうよ。
Aliazima kisu kumenyea muwa wake, au alitoa kisu chake mwenyewe?
彼はその砂糖きびをむくのにナイフを借りたのかね,それとも自分のナイフを出して使ったのかね。
Kwani huoni kuwa kisu kile kachomwa nacho kifuani, kikachomoza kidogo mgongoni kwa upande wa kushoto?
おや,君は彼女が胸を刺されたナイフが背中の左の方に少し突き出ていたのに気がつかなかったのかね。
Ukichomeka kisu ndani ya ala anaposema mwenye kigugumizi, basi hataweza kuendelea na kusema tena.
吃りの人が話をしている時にナイフを鞘にさすと,もうその人はそれ以上話が出来なくなる。(俗信)
Pana visu vingi lakini mpini mmoja tu.
ナイフは何本もあるが柄は一本しかない。(謎:解はchane ya ndizi≪一軸分のバナナ≫)
Kuchoma chakula kwa kisu na kupeleka mdomoni si adabu njema.
食べ物をナイフで突き刺して口に運ぶのは行儀が悪い。
Kisu kikali (kibutu).
よく切れる(切れない)ナイフ。
Mimi nyama, wewe kisu.
私はあなたのもの。あなたの為に尽くします。