スワヒリ語語彙詳細

kichwa
(1) [n] [7/8] 頭

<例文>
Leo kichwa kinaniuma (=naumwa kichwa) kwa sababu ya hali mbaya ya hewa.
今日は天候が悪いので頭が痛い。
Kichwa chake chepesi (kigumu).
彼は頭が良い(悪い)。
Kichwa kimoja cha mwanamume ni kama vichwa viwili vya wanawake.
男一人分は女二人分に当る。(相続分)
Kichwa chake kina upara.
彼は頭に禿がある。
Kichwa chake kimelemaa.
彼は頭の恰好がいびつだ。
Ana kichwa kikubwa siku hizi.
彼は近頃大きな顔をしている。
Usimpe kichwa hivyo mwanao.
(君の)子供にそんなに甘い顔をして見せるものじゃないよ。
Alitunga insha nzuri na wenzake wote wakampa kichwa.
彼が立派な作文を書いたので仲間達は皆兜を脱いだ。
Amepanda kichwa sana tangu kupewa cheo.
彼は昇格してからひどく横柄になった。
Usipokikausha kichwa chako, utashikwa na mafua.
頭を乾かさないと風邪を引きますよ。
Wote wawili waliroa damu chepechepe tangu kichwani mpaka miguuni.
二人とも頭のてっぺんから足の爪先まで血まみれであった。
Mazoevu ya kazi yake mara yalimpiga kichwani naye aka-fyatuka kama mshale akachoma mlangoni huku akipiga kelele, 'Simama! Simama!'
一瞬職業意識が仄めくと彼はがばと跳ね起き「待てっ,待てっ」と叫びながら戸口を目指して矢のように突進した。
Kichwa changu halali yako.
間違ったら,首をやるよ。(慣用)
Yeye naye akishatia chanda, atatia na mkono na akishatia mkono na atatia na mguu. Usimpe kichwa sana. Chukua hadhari naye.
彼と来たら、おんぶに抱っこに肩車なんだから、余り甘い顔、見せない方が良い。要心しな。
Ni kama kichwa/ kitwa cha mviringo.
恰も/宛ら球の如き頭